aiguille «игла, стрелка», далее от лат. acucula, далее из acus «игла, шпилька», далее из праиндоевр. *ak- «колос, ость, мякина»