Шаблон:этимология:очнуться

праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. очнуться, укр. очну́тися, прошну́тися, белор. очну́цца, чешск. octnout sе "очутиться" наряду с ocitnouti sе, словацк. осitnúť, польск. ocknąć się. Связано чередованием гласного с очути́ться. Первонач. *ot-jъtnǫti sę : *ot-jutiti sę, которое воспринималось как *o-tjъtnǫti, *otjutiti sę, ср. чешск. procitnout, церк.-слав. ощутити (см. ощутить, ощущать), родственно лит. atjùsti, -juntù, atjaũsti, -jaučiù "чувствовать". Этой остроумной этимологии как будто противоречат прежде всего след. формы: др.-русск. очхнутися "прийти в себя", очхняся, дееприч., очхнулась (Аввакум 143, 152) или нишкни́!, белор. очхну́циа, но последние могли образоваться от русск. прочхну́ться, прочуха́ться. Ср. также очуне́ть(ся), очу́хаться (Шолохов), также новгор., вологодск., курск., смол. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.