Créole «креол», далее из исп. criollo, далее из порт. crioulo «креол; выращенный (в чьём-то доме)», от гл. criar «создавать, творить», далее из лат. creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти»
