Шаблон:этимология:брандспойт

brandspuit «брандспойт», далее из brand «пожар» + spuit «сопло, шприц»;

• первая часть — из прагерм. формы *brandaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. brand, др.-сканд. brandr, др.-в.-нем. brant, др.-фризск. ofr. brond и др.; восходит к праиндоевр. *gwher- «греть, жечь»;
• вторая часть — из прагерм. формы *sput- «плевать, изрыгать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brand, brond и англ. spout, spew, ср.-нидерл. spoiten, нидерл. spuiten, сев.-фризск. spütji, шведск. sputa; восходит к праиндоевр. *(s)ptyēw- «плевать, изрыгать»