казахск. Қарағанды, из неустановленной формы. По одной версии — из қараған «акация», по другой — из қара «чёрный» + қан «кровь».
