Шаблон:гл cy reg
Глагол, правильный.
Разговорные формы глагола
| i | ti | e / hi | ni | chi | nhw | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Претерит | es | est | odd | on | och | on |
| Претерит (отр. форма) | es i ddim | est ti ddim | odd e ddim | on ni ddim | och chi ddim | on nhw ddim |
| Будущее время (спрягаемая форма) | a(f) | i | ith | wn | wch | an |
| Будущее время (спрягаемая форма) (отр. форма) | a(f) i ddim | i di ddim | ith e ddim | wn ni ddim | wch chi ddim | an nhw ddim |
| Сослагательное наклонение (спрягаемая форма) | wn | et | ai | en | ech | en |
| Сослагательное наклонение (спрягаемая форма) (отр. форма) | wn i ddim | et ti ddim | ai e ddim | en ni ddim | ech chi ddim | en nhw ddim |
| Повелительное наклонение | wyf | ed | wn | wch | ent | |
| Настоящее время | dw i'n гл cy reg | (r)wyt ti'n гл cy reg | mae e'n гл cy reg | dyn ni'n гл cy reg | dych chi'n гл cy reg | maen nhw'n гл cy reg |
| Настоящее время (вопр. форма) | ydw i'n гл cy reg? | wyt ti'n гл cy reg? | ydy e'n гл cy reg? | ydyn ni'n гл cy reg? | ydych chi'n гл cy reg? | ydyn nhw'n гл cy reg? |
| Настоящее время (отр. форма) | dw i ddim yn гл cy reg | dwyt ti ddim yn гл cy reg | dydy e ddim yn гл cy reg | dyn ni ddim yn гл cy reg | dych chi ddim yn гл cy reg | dydyn nhw ddim yn гл cy reg |
| Будущее время | bydda i'n гл cy reg | byddi di'n гл cy reg | bydd e'n гл cy reg | byddwn ni'n гл cy reg | byddwch chi'n гл cy reg | byddan nhw'n гл cy reg |
| Будущее время (вопр. форма) | fydda i'n гл cy reg? | fyddi di'n гл cy reg? | fydd e'n гл cy reg? | fyddwn ni'n гл cy reg? | fyddwch chi'n гл cy reg? | fyddan nhw'n гл cy reg? |
| Будущее время (отр. форма) | fydda i ddim yn гл cy reg | fyddi di ddim yn гл cy reg | fydd e ddim yn гл cy reg | fyddwn ni ddim yn гл cy reg | fyddwch chi ddim yn гл cy reg | fyddan nhw ddim yn гл cy reg |
| Имперфект | (r)oeddwn i'n гл cy reg | (r)oeddet ti'n гл cy reg | (r)oedd e'n гл cy reg | (r)oedden ni'n гл cy reg | (r)oeddech chi'n гл cy reg | (r)oeddyn nhw'n гл cy reg |
| Имперфект (вопр. форма) | oeddwn i'n гл cy reg? | oeddet ti'n гл cy reg? | oedd e'n гл cy reg? | oedden ni'n гл cy reg? | oeddech chi'n гл cy reg? | oeddyn nhw'n гл cy reg? |
| Имперфект (отр. форма) | doeddwn i ddim yn гл cy reg | doeddet ti ddim yn гл cy reg | doedd e ddim yn гл cy reg | doedden ni ddim yn гл cy reg | doeddech chi ddim yn гл cy reg | doeddyn nhw ddim yn гл cy reg |
| Будущее в прошедшем | byddwn i'n гл cy reg | byddet ti'n гл cy reg | byddai e'n гл cy reg | bydden ni'n гл cy reg | byddech chi'n гл cy reg | bydden nhw'n гл cy reg |
| Будущее в прошедшем (вопр. форма) | fyddwn i'n гл cy reg? | fyddet ti'n гл cy reg? | fyddai e'n гл cy reg? | fydden ni'n гл cy reg? | fyddech chi'n гл cy reg? | fydden nhw'n гл cy reg? |
| Будущее в прошедшем (отр. форма) | fyddwn i ddim yn гл cy reg | fyddet ti ddim yn гл cy reg | fydd e ddim yn гл cy reg | fydden ni ddim yn гл cy reg | fyddech chi ddim yn гл cy reg | fydden nhw ddim yn гл cy reg |
| Перфект с wedi | dw i wedi гл cy reg | (r)wyt ti wedi гл cy reg | mae e wedi гл cy reg | dyn ni wedi гл cy reg | dych chi wedi гл cy reg | maen nhw wedi гл cy reg |
| Перфект с wedi (вопр. форма) | ydw i wedi гл cy reg? | wyt ti wedi гл cy reg? | ydy e wedi гл cy reg? | ydyn ni wedi гл cy reg? | ydych chi wedi гл cy reg? | ydyn nhw wedi гл cy reg? |
| Перфект с wedi (отр. форма) | dw i ddim wedi гл cy reg | dwyt ti ddim wedi гл cy reg | dydy e ddim wedi гл cy reg | dyn ni ddim wedi гл cy reg | dych chi ddim wedi гл cy reg | dydyn nhw ddim wedi гл cy reg |
| Перфект с yn | bues i'n гл cy reg | buest ti'n гл cy reg | buodd e'n гл cy reg | buon ni'n гл cy reg | buoch chi'n гл cy reg | buon nhw'n гл cy reg |
| Перфект с yn (вопр. форма) | fues i'n гл cy reg? | fuest ti'n гл cy reg? | fuodd e'n гл cy reg? | fuon ni'n гл cy reg? | fuoch chi'n гл cy reg? | fuon nhw'n гл cy reg? |
| Перфект с yn (отр. форма) | fues i ddim yn гл cy reg | fuest ti ddim yn гл cy reg | fuodd e ddim yn гл cy reg | fuon ni ddim yn гл cy reg | fuoch chi ddim yn гл cy reg | fuon nhw ddim yn гл cy reg |
| Плюсквамперфект | (r)oeddwn i wedi гл cy reg | (r)oeddet ti wedi гл cy reg | (r)oedd e wedi гл cy reg | (r)oedden ni wedi гл cy reg | (r)oeddech chi wedi гл cy reg | (r)oeddyn nhw wedi гл cy reg |
| Плюсквамперфект(вопр. форма) | oeddwn i wedi гл cy reg? | oeddet ti wedi гл cy reg? | oedd e wedi гл cy reg? | oedden ni wedi гл cy reg? | oeddech chi wedi гл cy reg? | oeddyn nhw wedi гл cy reg? |
| Плюсквамперфект(отр. форма) | doeddwn i ddim wedi гл cy reg | doeddet ti ddim wedi гл cy reg | doedd e ddim wedi гл cy reg | doedden ni ddim wedi гл cy reg | doeddech chi ddim wedi гл cy reg | doeddyn nhw ddim wedi гл cy reg |
| Перфект с wedi | dw i wedi гл cy reg | (r)wyt ti wedi гл cy reg | mae e wedi гл cy reg | dyn ni wedi гл cy reg | dych chi wedi гл cy reg | maen nhw wedi гл cy reg |
| Перфект с wedi (вопр. форма) | ydw i wedi гл cy reg? | wyt ti wedi гл cy reg? | ydy e wedi гл cy reg? | ydyn ni wedi гл cy reg? | ydych chi wedi гл cy reg? | ydyn nhw wedi гл cy reg? |
| Перфект с wedi (отр. форма) | dw i ddim wedi гл cy reg | dwyt ti ddim wedi гл cy reg | dydy e ddim wedi гл cy reg | dyn ni ddim wedi гл cy reg | dych chi ddim wedi гл cy reg | dydyn nhw ddim wedi гл cy reg |
| Перфект сослагательного наклонения (bydd-) | byddwn i wedi гл cy reg | byddet ti wedi гл cy reg | byddai e wedi гл cy reg | bydden ni wedi гл cy reg | byddech chi wedi гл cy reg | bydden nhw wedi гл cy reg |
| Перфект сослагательного наклонения (bydd-) (вопр. форма) | fyddwn i wedi гл cy reg? | fyddet ti wedi гл cy reg? | fyddai e wedi гл cy reg? | fydden ni wedi гл cy reg? | fyddech chi wedi гл cy reg? | fydden nhw wedi гл cy reg? |
| Перфект сослагательного наклонения (bydd-) (отр. форма) | fyddwn i ddim wedi гл cy reg | fyddet ti ddim wedi гл cy reg | fyddai e ddim wedi гл cy reg | fydden ni ddim wedi гл cy reg | fyddech chi ddim wedi гл cy reg | fydden nhw ddim wedi гл cy reg |
| Перфект сослагательного наклонения (bas-) | baswn i wedi гл cy reg | baset ti wedi гл cy reg | basai e wedi гл cy reg | basen ni wedi гл cy reg | basech chi wedi гл cy reg | basen nhw wedi гл cy reg |
| Перфект сослагательного наклонения (bas-) (вопр. форма) | faswn i wedi гл cy reg? | faset ti wedi гл cy reg? | fasai e wedi гл cy reg? | fasen ni wedi гл cy reg? | fasech chi wedi гл cy reg? | fasen nhw wedi гл cy reg? |
| Перфект сослагательного наклонения (bas-) (отр. форма) | faswn i ddim wedi гл cy reg | faset ti ddim wedi гл cy reg | fasai e ddim wedi гл cy reg | fasen ni ddim wedi гл cy reg | fasech chi ddim wedi гл cy reg | fasen nhw ddim wedi гл cy reg |
Литературные формы глагола
| i | ti | e / hi | ni | chi | nhw | безл. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Настоящее время | af | i | wn | wch | ant | ir | |
| Настоящее время (вопр. форма) | af? | i? | ? | wn? | wch? | ant? | ir? |
| Настоящее время (отр. форма) | ni af | ni i | ni | ni wn | ni wch | ni ant | ni ir |
| Претерит / Перфект | ais | aist | odd | asom | asoch | asant | wyd |
| Претерит / Перфект (вопр. форма) | ais? | aist? | odd? | asom? | asoch? | asant? | wyd? |
| Претерит / Перфект (отр. форма) | ni ais | ni aist | ni odd | ni asom | ni asoch | ni asant | ni wyd |
| Имперфект | wn | et | ai | em | ech | ent | id |
| Имперфект (вопр. форма) | wn? | et? | ai? | em? | ech? | ent? | id? |
| Имперфект (отр. форма) | ni wn | ni et | ni ai | ni em | ni ech | ni ent | ni id |
| Плюсквамперфект | aswn | aset | asai | asem | asech | asent | asid |
| Плюсквамперфект(вопр. форма) | aswn? | aset? | asai? | asem? | asech? | asent? | asid? |
| Плюсквамперфект(отр. форма) | ni aswn | ni aset | ni asai | ni asem | ni asech | ni asent | ni asid |
| Сослагательное наклонение | wyf | ych | o | om | och | ont | er |
| Сослагательное наклонение(вопр. форма) | wyf? | ych? | o? | om? | och? | ont? | er? |
| Сослагательное наклонение(отр. форма) | ni wyf | ni ych | ni o | ni om | ni ont | ni asent | ni er |
| Повелительное наклонение | wyf | ed | wn | wch | ent | er | |
| Повелительное наклонение(отр. форма) | na wyf | na | na ed | na on | na och | na on | na er |
Параметры[править]
Параметры могут быть именованными или неименованными. Далее указываются параметры в том порядке, в каком они задаются при неименовании. В скобках указываются варианты на латинице, введённые для удобства, чтобы устранить необходимость переключаться между
- буква (let) - первая буква слова. Помните, что в валлийском языке диграфы типа ch, ph, rh, nh, mh, th, ff, dd, ll, ng, ngh считаются одной буквой;
- осн (basis) - основа глагола без первой буквы;
- окончание (flex) - окончание словарной формы;
- осн2 (basis2) - изменённая основа глагола, используемая в некоторых литературных формах, например, в форме настоящего времени для второго лица ед. ч. Обычно отличается от чистой основы перегласовкой a → e в последнем слоге. По умолчанию совпадает с параметром осн;
- осн3 (basis3) - изменённая основа глагола, используемая в литературной форме настоящего времени для третьего лица ед. ч. По умолчанию совпадает с параметром осн.
- параметр слоги - только именованный.