Обсуждение:appel

een twistappel

Хочу посоветоваться насчет этого фразеологизма (именно так он указан в голландском словаре, а не как отдельное слово). Записать его как фразеологизм "een twistappel" или как сумму "een" и "twistappel"? Это слово используется ТОЛЬКО как фразеологизм, но когда я его как фразеологизм забиваю, получается, что все равно придется давать ссылку на een и на twistappel (отдельно)... - Kagri