Обсуждение:взирать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Значение 2.[править]

  1. высок., книжн., устар. то же, что взозреть, подымать глаза кверху, глядеть в вышину
    1. ◆ Ветр, пуще воружась, из всей ударил мочи // И тот, на коего с трудом взирали очи, // Кто ада и небес едва не досягал, — Упал! И. И. Дмитриев, «Дуб и Трость», 1795? г.
    2. ◆ Когда светило дня на небе угасает, // В задумчивости ты взираешь на него. Н. М. Карамзин, «Меланхолия ("Страсть нежных, кротких душ, судьбою угнетенных...")», 1800 г.
    3. ◆ Пастух, с благоговеньем // Колена преклоня, // Воззрел - и с изумленьем На колеснице Дня Узнал... В. Ф. Одоевский, «Два пастыря ("Стада царя Адмета...")», 1826 г.

(пример на то же значение, но к слову воззреть):

    1. ◆ Он же, взяв пять хлебов и две рыбы и воззрев на небо, благословил их, преломил и дал ученикам, чтобы раздать народу. Евангелие от Луки: синодальный перевод, «1816-1862»

Для этого значения (из Даля) нашёл несколько не самых убедительных примеров (выше), поэтому пока не включаю в саму статью. В первом и третьем примере значение «воззреть» — "сметь поднять глаза (на кого-либо)" — что-то совсем редкое, чтобы писать отдельное значение. Чаще обратное употребление — «взирать на кого-либо сверху, равнодушно, надменно». --AKA MBG 10:28, 26 апреля 2008 (UTC)