Марсель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Марсе́ль	Марсе́ли
Р.	Марсе́ля	Марсе́лей
Д.	Марсе́лю	Марсе́лям
В.	Марсе́ль	Марсе́ли
Тв.	Марсе́лем	Марсе́лями
Пр.	Марсе́ле	Марсе́лях

Мар-се́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное. В знач. ‘мужское имя’ слово склоняется по образцу для одушевлённых существительных (кого/что? — Марсе́ля, Марсе́лей).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [mɐrˈsɛlʲ]

Семантические свойства

Значение

1. геогр. город на юге Франции ◆ Он капитан, и родина его — Марсель. В. Инбер.
2. одуш. французское мужское имя ◆ И сам Марсель Марсо ей что-то говорил. В. С. Высоцкий

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. город
2. имя

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Марсельеза пр. существительные: марселец прилагательные: марсельский

Этимология

1. В значении города происходит от франц. Marseille, от прованс. Marselha, далее из др.-греч. Μασσαλία
2. В значении личного имени происходит от франц. Marcel, от лат. Marcellus. В Советском Союзе и языках постсоветского пространства получило распространение с 30-х годов ХХ века, в честь одного из руководителей рабочего движения во Франции Марселя Кашена.

Перевод

Список переводов
Эсперантоиeo: Marsejlo

Татарский

Латиница (Latinça)

Marsel

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Марсель	Марсельләр
Прит.	Марсельнең	Марсельләрнең
Д.	Марсельгә	Марсельләргә
В.	Марсельне	Марсельләрне
М.	Марсельдә	Марсельләрдә
Исх.	Марсельдән	Марсельләрдән
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е Марселем Марселебез 2-е Марселең Марселегез 3-е Марселе Марсельләре

Мар-се́ль

Существительное.

Корень: -марсель-.

Семантические свойства

Значение

1. Марсель (мужское имя)

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происхождение имени: голландско-французское; неологизм

Значение имени: Относящийся к Марсу (см.). В татарском языке получило распространение с 30-х годов ХХ века, в честь одного из руководителей рабочего движения во Франции Марселя Кашена.