Перейти к содержанию

βασιλεύς

Материал из Викисловаря

Древнегреческий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

βασιλεύς

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]
  • МФА: [ba.si.le͜ʊ́s][βa.si.ˈleɸs][va.si.ˈlefs] [подробнее]
    • Аттическое произношение: [ba.si.le͜ʊ́s]
    • Египетское произношение: [ba.si.ˈleʍs]
    • Койне: [βa.si.ˈleɸs]
    • Византийское произношение: [va.si.ˈlefs]
    • Константинопольское произношение: [va.si.ˈlefs]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. царь  Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησε τὸν Δαυΐδ τὸν βασιλέα  Иессей же родил Давида царя. Мф. 1:6  ἐξῆλθεν δὲ βασιλεὺς Σοδομων καὶ βασιλεὺς Γομορρας καὶ βασιλεὺς Αδαμα καὶ βασιλεὺς Σεβωιμ καὶ βασιλεὺς Βαλακ (αὕτη ἐστὶν Σηγωρ) καὶ παρετάξαντο αὐτοῖς εἰς πόλεμον ἐν τῇ κοιλάδι τῇ ἁλυκῇ,  И вышли царь Содомский, царь Гоморрский, царь Адмы, царь Севоимский и царь Белы, которая есть Сигор; и вступили в сражение с ними в долине Сиддим… «Книга Бытие», 14:8 // «Септуагинта»  Καὶ ἐλυπήθησαν οἱ δύο εὐνοῦχοι τοῦ βασιλέως οἱ ἀρχισωματοφύλακες ὅτι προήχθη Μαρδοχαῖος, καὶ ἐζήτουν ἀποκτεῖναι Ἀρταξέρξην τὸν βασιλέα.  В это время, как Мардохей сидел у ворот царских, два царских евнуха, Гавафа и Фарра, оберегавшие порог, озлобились [за то, что предпочтен был Мардохей], и замышляли наложить руку на царя Артаксеркса. «Есфирь», 2:21 // «Септуагинта»
  2. властелин

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]