āsavehi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма твор. и отдел. падежа мн.ч. от сущ. āsava

Корень: --; суффикс: -ehi.

Семантические свойства

Значение

1. от пятен ◆ Bhāvanaṃ ananuyuttassa, bhikkhave, bhikkhuno viharato kiñcāpi evaṃ icchā uppajjeyya – ‘aho vata me anupādāya āsavehi cittaṃ vimucceyyā’ti, atha khvassa neva anupādāya āsavehi cittaṃ vimuccati. — Монахи, когда монах не настроен на развитие, то даже если он пожелает: «Пусть мой ум освободится от пятен [загрязнений ума] посредством не-цепляния!», то всё равно его ум не освободится от пятен посредством не-цепляния. «Бхавана сутта: АН 7.71»