papaṭikā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

papaṭikā

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. щепка, кора ^? ◆ Tamenaṃ cakkhumā puriso disvā evaṃ vadeyya – ‘na vatāyaṃ bhavaṃ puriso aññāsi sāraṃ, na aññāsi phegguṃ, na aññāsi tacaṃ, na aññāsi papaṭikaṃ, na aññāsi sākhāpalāsaṃ. — И тогда человек с хорошим зрением, видя его, сказал бы: «Этот почтенный не знал сердцевины дерева, заболони, внутренней коры, внешней коры, или ветвей и листьев. «Маха саропама, Мн 29» ◆ Seyyathāpi, sāriputta, tindukakhāṇu nekavassagaṇiko sannicito hoti papaṭikajāto, evamevāssu me, sāriputta, nekavassagaṇikaṃ rajojallaṃ kāye sannicitaṃ hoti papaṭikajātaṃ. — Такой была моя суровость [в аскезе], Сарипутта, что точно ствол дерева тиндуки, который, разрастаясь с годами, отваливается слоями и пластами, точно также пыль и грязь, накапливавшаяся с годами, отслаивалась и отваливалась с моего тела. «Маха сиханада, Мн 12»
2. оболочка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. pappaṭikā

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tacapapaṭikā, papaṭikagandha, paṭa прилагательные: papaṭikajāta, papaṭikappatta

Этимология

Происходит от ??