paññāya

Материал из Викисловаря

Пали[править]

paññāya I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

paññāya

Деепричастие.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. узнав ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

paññāya II[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма род., дат., твор., отдел., местн. падежи сущ. ед.ч. сущ. paññā

Корень: --; суффикс: -ya.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. мудростью ◆ Yathā saṅkāraṭhānasmiṃ, ujjhitasmiṃ mahāpathe; Padumaṃ tattha jāyetha, sucigandhaṃ manoramaṃ. Evaṃ saṅkārabhūtesu, andhabhūte puthujjane; Atirocati paññāya, sammāsambuddhasāvako. — Как на куче мусора, выброшенного на большую дорогу, может вырасти лотос, сладкопахнущий и радующий ум, так ученик поистине просветленного выделяется мудростью среди слепых посредственностей, среди существ, подобных мусору.
  2. мудрость ◆ Evameva kho me, bhante, dhammanvayo vidito – ‘ye te, bhante, ahesuṃ atītamaddhānaṃ arahanto sammāsambuddhā , sabbe te bhagavanto pañca nīvaraṇe pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkaraṇe catūsu satipaṭṭhānesu supatiṭṭhitacittā sattabojjhaṅge yathābhūtaṃ bhāvetvā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambujjhiṃsu. — Подобным образом, Господин, я пришел к пониманию полноты закона Дхаммы. Господин, все Архаты и в совершенстве Пробудившиеся прошлого избавились от пяти препятствий, умственных загрязнений, которые ослабляют мудрость; основательно укрепили свой ум в четырех основах сосредоточенности; должным образом взращивали семь факторов Постижения, и полностью обрели непревзойденное, наивысшее Постижение. «Махапариниббана сутта»
  3. в мудрости ◆ paññāya vaḍḍhati — возрастает в мудрости «АН 10.74»