Hand

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Hand	Hän·de
Ген.	Hand	Hän·de
Дат.	Hand	Hän·den
Акк.	Hand	Hän·de

Hand

Существительное, женский род, склонение = e en.

Корень: -Hand-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈhant], мн. ч. [ˈhɛndə] Hand, мн. ч. Hände

Семантические свойства

die Hände [1] eines alten Arbeiters

Значение

1. анат. рука; кисть руки ◆ Sie reichten einander die Hand. Der Politiker schüttelte viele Hände. Er schlug sie mit der flachen Hand ins Gesicht. Es war so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sehen konnte.
2. устар. то же, что Handschrift; почерк ◆ Luther wird im Grimmschen Wörterbuch wie folgt zitiert: „die leutchen müssen mehr als eine hand zu schreiben wissen“, desgleichen findet man Goethe: „er hatte sich eine flüchtige, leserliche hand erworben“.
3. спорт. то же, что Handspiel; игра рукой (в футболе) ◆ Das war doch Hand und der Schiedsrichter hat es nicht gepfiffen. — Ведь была же игра рукой, а судья не свистел.
4. игра в карты: карты которые держит игрок в руке, insbesondere beim Skat: ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen ◆ Grand Hand ist angesagt.

Синонимы

1. Arm, сокр. Hd.; уменьш. Händchen; разг. Pfote, Pranke, Pratze, Klaue, Patsche, Tatze; шутл. Flosse
2. Handschrift, сокр. H.
3. Handspiel, Hands

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. Körperteil, obere Extremität, Extremität
2. Schreibart, Schreibweise
3. Foul
4. Skatausdruck

Гипонимы

1. Rechte, Linke, Patschhändchen, Frauenhand, Jungenhand, Kinderhand, Mädchenhand, Männerhand, Menschenhand, Affenhand, Menschenaffenhand; Faust
2. —
3. —
4. Hinterhand

Холонимы

1. —
2. —
3. —
4. —

Меронимы

1. Finger, Daumen, Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger, Handballen, Handrücken; Nagel
2. —
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные:

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach