с милым рай и в шалаше

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с ми́-лым рай и в ша-ла-ше́

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Семантические свойства

Значение

1. любовь и личное счастье важнее материального благополучия и комфорта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Перевод

Список переводов
Вепсскийvep: mel’hižen mehenke i kuzen al om čoma