на ноздрю

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на ноздрю́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

• МФА: [nə‿nɐzˈdrʲu]

Семантические свойства

Значение

1. разг. на очень немного, на самую малость (опередить кого-, что-либо) ◆ Два-три года работы ― и вот уж добыты интересные результаты, найдена наконец закономерность, и пожалуйста ― в последнем номере журнала публикуется работа какого-нибудь новозеландца, ашхабадца, марокканца с твоим открытием! Из-под носа вытащат, на ноздрю, но обойдут. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов

Библиография

• ноздря // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.