зацепиться языками

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

за-це-пи́ть-ся я·зы-ка́-ми

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [zət͡sɨˈpʲit͡sːə ɪ̯ɪzɨˈkamʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. то же, что зацепиться языком ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прост. встретившись, повстречавшись начать спорить, ругаться, конфликтовать ◆ Вечером 26 октября 2010 года в центральном сквере зацепились языками компании молодых россиян и таджиков. Владимир Демченко, «После изгнания мигрантов из Хотькова их стало там вдвое больше» // «Комсомольская правда», 31 июля 2013 г. [НКРЯ] ◆ Сейчас уже никто не может вспомнить, с чего всё началось, но, как говорят в народе, парни «зацепились языками». Алексей Топоров, «Почему Нурлат не стал вторым Пугачёвом» // «Комсомольская правда», 06 августа 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. зацепиться языком
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Перевод

то же, что «зацепиться языком»

встретившись, повстречавшись начать спорить, ругаться, конфликтовать