двоюродный дядя

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дво-ю́-род-ный дя́-дя

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [dvɐˈjurədnɨɪ̯ ˈdʲædʲə]

Семантические свойства

Значение

1. двоюродный брат отца или матери или муж двоюродной тёти ◆ Двоюродный дядя по матери Луки Андреича, человек старого века, честных правил и при грубой наружности внутренно чувствительный, узнал на другой день приключение племянника на улице и княжны в доме. Ф. В. Ростопчин, «Ох, французы!», 1812 г. [НКРЯ] ◆ Молодые люди стали жить вдвоем, на одной квартире, под отдаленным надзором двоюродного дяди с материнском стороны, Ильи Колязина, важного чиновника. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1860—1861 г. [НКРЯ] ◆ Он приходился ему родственником, собственно двоюродным дядей, но вследствие равенства лет их называли двоюродными братьями. П. А. Висковатый (Висковатов), «Жизнь и творчество М. Ю. Лермонтова», 1891 г. [НКРЯ] ◆ Хозяин, доводившийся Аксинье двоюродным дядей, сочувствовал Григорию, но и он не мог держать у себя такого постояльца бесконечно. М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга четвёртая», 1928—1940 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. конверсивы: двоюродная тётя, двоюродная тётка (по признаку пола); двоюродный племянник, двоюродная племянница (по признаку направления родственных отношений)

Гиперонимы

1. родственник

Гипонимы

1. —

Перевод

Список переводов
Английскийen: first cousin once removed Украинскийuk: двоюрідний дядько