баловень судьбы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ба́-ло-вень судь-бы́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈbaɫəvʲɪnʲ sʊdʲˈbɨ]

Семантические свойства

Значение

1. везунчик ◆ Он, баловень судьбы, никогда не имевший медных денег и не умеющий обращаться с ними, то и дело роняет на пол пятаки и трёшники. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ] ◆ Герой мой известный художник, постоянный баловень судьбы, женщин, любимец молвы, увенчанный лаврами и славой. Н. Э. Гейнце, «Исповедь», (Этюд), 1912 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. везунчик, счастливец, избранник судьбы

Антонимы

1. горемыка, несчастливец, неудачник

Гиперонимы

1. человек

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов