лагерная пыль

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ла́-гер-на·я пыль

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈɫaɡʲɪrnəɪ̯ə ˈpɨlʲ]

Семантические свойства

Значение

1. о заключённых, находившихся в лагерях НКВД—МВД в период массовых репрессий 1930-х — начала 1950-х годов ◆ Сегодня я в этом кабинете, а завтра — я лагерная пыль. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ] ◆ В. И. Гребенюк, председатель комиссии Ленинградского обкома партии по разбору написанной на меня анонимки, в ответ на моё естественное удивление тому, что происходит, стал угрожать стереть меня в порошок, превратить в лагерную пыль. Н. П. Бехтерева, Магия мозга и лабиринты жизни, 1994 г. [НКРЯ] ◆ Человек превратился в ничто, хотя, казалось бы, всё начиналось с проповеди новой морали, с горьковского «Человек — это звучит гордо!». Какая гордость у лагерной пыли? Конечно, мы и в то время находим личности, достигшие высот человеческого духа. Евгений Ясин, Почему я сегодня пишу о науке и нравственности? // «Знание — сила», 2008 г. [НКРЯ] ◆ В случае с Сергеем Королёвым — это суровая целеустремленность творческих людей, поставленных перед выбором: ковать «щит Родины» в шарашках — или превратиться в лагерную пыль. Игорь Яковенко, Необыкновенные приключения Рогозина в космосе // «detaly.co.il», 16 ноября 2020 г.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. заключённые

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• пыль // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.