voropesiṃ

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма синтагматического аориста 1л. ед.ч. от voropeti

Корень: --; суффикс: -siṃ.

Семантические свойства

Значение

1. я лишил ◆ Accayo maṃ, bhante, accagamā yathābālaṃ yathāmūḷhaṃ yathāakusalaṃ, yohaṃ pitaraṃ dhammikaṃ dhammarājānaṃ issariyakāraṇā jīvitā voropesiṃ. — Мной совершено преступление, господин, – из-за глупости, из-за ослепления, из-за нечестия я ради владычества лишил жизни отца, добродетельного царя добродетели. «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина