virgini

Материал из Викисловаря

Латинский[править]

  • Форма датива единственного числа от существительного virgo ◆ Samech. Abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei ; vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos. Torcular calcavit Dominus virgini filiæ Juda. — Всех сильных моих Господь низложил среди меня, созвал против меня собрание, чтобы истребить юношей моих; как в точиле, истоптал Господь деву, дочь Иуды. «Плач Иеремии», 1:15 // «Вульгата» ◆ Et sicut virgini amanti ornamenta, ita accepto auro fabricati sunt. — И как бы для девицы, любящей украшение, берут они золото, и приготовляют венцы на головы богов своих. «Послание Иеремии», 1:8 // «Вульгата»