vattema

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма настоящ. вр. изъяв. накл. 1 л. мн. ч. гл. vatteti

Корень: --; суффикс: -ma.

Семантические свойства

Значение

1. достигаем (власть) ◆ Atha kho sambahulā manāpakāyikā devatā yenāyasmā anuruddho tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho tā devatā āyasmantaṃ anuruddhaṃ etadavocuṃ – ‘‘mayaṃ, bhante anuruddha, manāpakāyikā nāma devatā tīsu ṭhānesu issariyaṃ kārema vasaṃ vattema. — И тогда группа телесно-привлекательных божеств подошла к нему, они поклонились ему, встали рядом и сказали: «Господин Ануруддха, мы, телесно-привлекательные божества, осуществляем управление и имеем власть над тремя вещами. «Ануруддха сутта: АН 8.46»