vadeyyaṃ
Пали[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
Форма желательного наклонения действительного залога 1 л. ед. ч от vadati
Корень: --; суффикс: -eyyaṃ.
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сказал бы ? ◆ Tyāhaṃ evaṃ vadeyyaṃ – ‘ahaṃ khomhi, bhikkhave, bhuttāvī pavārito paripuṇṇo pariyosito suhito yāvadattho; atthi ca me ayaṃ piṇḍapāto atirekadhammo chaḍḍanīyadhammo. — и я сказал бы им: «Монахи, я поел, отказался от дополнительной пищи, наелся, закончил [трапезу], получил достаточно, получил что хотел, но какая-то часть моей еды, полученная с подаяний, осталась на выброс. «Дхаммадайяда сутта»