vaṭṭakā

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

vaṭṭaka

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. перепел ◆ Seyyathāpi, anuruddhā, puriso ubhohi hatthehi vaṭṭakaṃ gāḷhaṃ gaṇheyya, so tattheva patameyya; evameva kho me, anuruddhā, accāraddhavīriyaudapādi, accāraddhavīriyādhikaraṇañca pana me samādhi cavi. — Представь, как если бы человек слишком крепко схватил бы перепёлку обеими руками. Она бы тут же умерла. Точно также, чрезмерное усердие возникло во мне, и из-за чрезмерного усердия моё сосредоточение ослабло. «Упакилеса сутта, МН 128, 241»

Синонимы[править]

  1. laṭukikā, lāpa

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от санскр. वर्तक

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera