vätä

Вепсский

Морфологические и синтаксические свойства

vä-tä

Глагол.

спряжение
индикатив	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	vändan	en vända	vändin	en vändand
2. ед.	vändad	ed vända	vändid	ed vändand
3. ед.	vändab	ei vända	vändi	ei vändand
1. мн.	vändam	em väkoi	vändim	em vändnugoi
2. мн.	vändat	et väkoi	vändit	et vändnugoi
3. мн.	vändaba	ei väkoi	vändiba	ei vändnugoi
пассив	vätäs	ei väkoi	vätihe	ei vätud
индикатив	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	olen vändnu	en ole vändnu	olin vändnu	en olend vändnu
2. ед.	oled vändnu	ed ole vändnu	olid vändnu	ed olend vändnu
3. ед.	om vändnu	ei ole vändnu	oli vändnu	ei olend vändnu
1. мн.	olem vändnuded	em olgoi vändnuded	olim vändnuded	em olnugoi vändnuded
2. мн.	olet vändnuded	et olgoi vändnuded	olit vändnuded	et olnugoi vändnuded
3. мн.	oma vändnuded	ei olgoi vändnuded	oliba vändnuded	ei olnugoi vändnuded
пассив	om vätud	ei ole vätud	oli vätud	ei olend vätud
кондиционал	презенс		имперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	vändaižin	en vändaiži	vändnuižin	en vändnuiži
2. ед.	vändaižid	ed vändaiži	vändnuižid	ed vändnuiži
3. ед.	vändaiži	ei vändaiži	vändnuiži	ei vändnuiži
1. мн.	vändaižim	em vändaižigoi	vändnuižim	em vändnuižigoi
2. мн.	vändaižit	et vändaižigoi	vändnuižit	et vändnuižigoi
3. мн.	vändaižiba	ei vändaižigoi	vändnuižiba	ei vändnuižigoi
пассив	-	-	vätižihe	ei vätud
кондиционал	перфект		плюсквамперфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	oližin vändnu	en oliži vändnu	olnuižin vändnu	en olnuiži vändnu
2. ед.	oližid vändnu	ed oliži vändnu	olnuižid vändnu	ed olnuiži vändnu
3. ед.	oliži vändnu	ei oliži vändnu	olnuiži vändnu	ei olnuiži vändnu
1. мн.	oližim vändnuded	em oliži vändnuded	olnuižim vändnuded	em olnuiži vändnuded
2. мн.	oližit vändnuded	et oliži vändnuded	olnuižit vändnuded	et olnuiži vändnuded
3. мн.	oližiba vändnuded	ei oliži vändnuded	olnuižiba vändnuded	ei olnuiži vändnuded
пассив	oliži vätud	ei oliži vätud	olnuiži vätud	ei olnuiži vätud
потенциал	презенс		перфект
лицо	полож.	отриц.	полож.	отриц.
1. ед.	vändanen	en vändane	olnen vändnu	en olne vändnu
2. ед.	vändaned	ed vändane	olned vändnu	ed olne vändnu
3. ед.	vändaneb	ei vändane	olneb vändnu	ei olne vändnu
1. мн.	vändanem	em vändane	olnem vändnuded	em olne vändnuded
2. мн.	vändanet	et vändane	olnet vändnuded	et olne vändnuded
3. мн.	vändaneba	ei vändane	olneba vändnuded	ei olne vändnuded
пассив	-	-	olneb vätud	ei olne vätud
императив			инфинитивы
лицо	полож.	отриц.
1. ед.	-	-	I	vätä
2. ед.	vända	ala vända	II инессив	vätes
3. ед.	väkaha	algha väkoi	II инструктив	väten
1. мн.	väkam	algam väkoi	III иллатив	vändmaha
2. мн.	väkat	algat väkoi	III инессив	vändmas
3. мн.	väkaha	algha väkoi	III элатив	vändmaspäi
причастия			III абессив	vändmata
акт. наст.	vändai		III адессив	vändmal
акт. пр. ед.	vändnu
акт. пр. мн.	vändnuded
пасс. пр.	vätud

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. играть (развлекаться, забавляться) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. играть (на музыкальных инструментах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. играть, плескаться (о рыбе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. играть, сверкать (о молнии, зарницах и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. хорошо соображать, варить (о голове) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Фонетические варианты

1. väta

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Зайцева М.И., Муллонен М.И. Словарь вепсского языка. Ленинград, «Наука», 1972