tribulationem

Материал из Викисловаря

Латинский[править]

  • Форма аккузатива единственного числа от существительного tribulatio ◆ Tunc tradent vos in tribulationem, et occident vos : et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum. — Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое… «Евангелие от Матфея», 24:9 // «Вульгата» ◆ Scio tribulationem tuam, et paupertatem tuam, sed dives es : et blasphemaris ab his, qui se dicunt Judæos esse, et non sunt, sed sunt synagoga Satanæ. — знаю твои дела, и скорбь, и нищету (впрочем, ты богат), и злословие от тех, которые говорят о себе, что они Иудеи, а они не таковы, но сборище сатанинское. «Откровение Иоанна Богослова», 2:9 // «Вульгата»