Перейти к содержанию

somanassapaṭilābha

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

somanassapaṭilābha

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. достижение удовлетворённости ?  Yassa kho pana, bhante, devassa brahmā sanaṅkumāro pallaṅke nisīdati, uḷāraṃ so labhati devo vedapaṭilābhaṃ; uḷāraṃ so labhati devo somanassapaṭilābhaṃ. Seyyathāpi, bhante, rājā khattiyo muddhāvasitto adhunābhisitto rajjena, uḷāraṃ so labhati vedapaṭilābhaṃ, uḷāraṃ so labhati somanassapaṭilābhaṃ.  И бог, рядом с которым садился Брахма Сананкумара, испытывал возвышенное чувство, возвышенную радость, подобную той, какую испытывает царь-кхаттий, надлежащим образом помазанный на царство. «Джанавасабхасутта»

    Синонимы

    [править]
    1. somanassappaṭilābha

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]
    • U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary