schreibe

Материал из Викисловаря

Немецкий[править]

  • форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола schreiben

  • форма единственного числа повелительного наклонения глагола schreiben ◆ Und der HERR sprach zu Mose: Schreibe das zum Gedächtnis in ein Buch und befiehls's in die Ohren Josuas; denn ich will den Amalek unter dem Himmel austilgen, daß man sein nicht mehr gedenke. — И сказал Господь Моисею: напиши сие для памяти в книгу и внуши Иисусу, что Я совершенно изглажу память Амаликитян из поднебесной. «Книга Исход», 17:14 // «Die Lutherbibel» ◆ Da sprachen die Hohenpriester der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht: "Der Juden König", sondern daß er gesagt habe: Ich bin der Juden König. — Первосвященники же Иудейские сказали Пилату: не пиши: «Царь Иудейский», но что Он говорил: «Я — Царь Иудейский». «Евангелие от Иоанна», 19:21 // «Die Lutherbibel»