sakkharā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sakkharā

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. гравий ◆ ‘‘Seyyathāpi, gāmaṇi, puriso sappikumbhaṃ vā telakumbhaṃ vā gambhīre udakarahade ogāhetvā bhindeyya. Tatra yāssa sakkharā vā kaṭhalā vā sā adhogāmī assa; yañca khvassa tatra sappi vā telaṃ vā taṃ uddhaṃ gāmi assa. — «Представь, градоначальник, как если бы человек погрузил горшок с топлёным маслом или с [простым] маслом в глубокий пруд и разбил бы его. Все осколки и фрагменты утонули бы, но топлёное масло или [простое] масло всплыло бы. «Асибандхакапутта СН 42.6»
2. сахар ◆ Mātāpitaro cassā ahataṃ vatthayugaṃ navapīṭhaṃ ekaṃ padumakalāpaṃ sappimadhusakkharā taṇḍulakhīrāni ca paribhogatthāya pesesuṃ. — Тогда, отец с матерью, послали ей новую одежду, новое сиденье, букеты из лотосов, гхи (топленое масло), мед, сахар, рис и молоко. «Куньджаравимана ваннана, Виманаваттху аттхакатха 1.5»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pāsāṇasakkharā, loṇasakkharā, sakkharakathala, sukhumasakkharā, sakkharikā, sappimadhusakkharā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera