ramaṇīya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ramanīya

Причастие.

Корень: --; суффикс: -anīya.

Семантические свойства

Значение

1. должный радовать ◆ Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ ānandaṃ bhagavā etadavoca – ‘‘ramaṇīyā, ānanda, vesālī, ramaṇīyaṃ udenaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ gotamakaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ sattambaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ bahuputtaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ sārandadaṃ cetiyaṃ, ramaṇīyaṃ cāpālaṃ cetiyaṃ. — Тогда Благословенный обратился к Ананде и сказал ему: "Как восхитительны, Ананда, Весали; как восхитительны пагоды Удены, Готамаки, Саттамбы, Бахупутты, Сарандады и Чапалы". «Махапариниббана сутта» // «Типитака»

Синонимы

1. sukhāvaha

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ramaṇīyatā, ramaṇīyasadda прилагательные: atiramaṇīya глаголы: ramati

Этимология

Происходит от санскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera