paṭibhāna

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

paṭibhāna

Прилагательное.

Приставка: paṭi-; корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. озарение ◆ Idha, bhikkhave, ekacco samaṇo vā brāhmaṇo vā takkī hoti vīmaṃsī, so takkapariyāhataṃ vīmaṃsānucaritaṃ sayaṃ paṭibhānaṃ evamāha – ‘sassato attā ca loko ca — Вот, монахи, какой- нибудь отшельник или брахман предается рассуждению и исследованию. И убежденный рассуждением, связанный исследованием, он произносит такое собственное заключение: «Вечны и свое «я» и мир ◆ Evaṃ vutte, āyasmā sāriputto āyasmantaṃ revataṃ etadavoca – ‘‘byākataṃ kho, āvuso revata, āyasmatā ānandena yathāsakaṃ paṭibhānaṃ. — Когда так было сказано, Достопочтенный Сарипутта обратился к Достопочтенному Ревате так: «Друг Ревата, Достопочтенный Ананда высказался, исходя из собственного вдохновения. «Маха госинга, Мн 32»
  2. освещение, понимание ◆ Bhojanaṃ , bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ pañca ṭhānāni deti. Katamāni pañca? Āyuṃ deti, vaṇṇaṃ deti, sukhaṃ deti, balaṃ deti, paṭibhānadeti. — Монахи, жертвователь, который дарит еду, дарит получателям пять вещей. Какие пять? Он дарит жизнь, красоту, счастье, силу, различение. «Бходжана сутта: АН 5.37»

Синонимы[править]

  1. paṭibhāṇa

Антонимы[править]

  1. appaṭibhāna

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera