pāturahosi

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма аориста 3 л. ед. ч. гл. pātubhavati

Корень: --; суффикс: -si.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. появился ◆ Atha kho so, kevaṭṭa, bhikkhu tathārūpaṃ samādhiṃ samāpajji, yathāsamāhite citte devayāniyo maggo pāturahosi. — И вот, Кеваддха, этот монах достиг такого вида сосредоточенности, что перед его сосредоточенной мыслью открылся путь, ведущий к миру богов. ◆ Jātassa kho pana, bhikkhave, vipassissa kumārassa kammavipākajaṃ dibbacakkhu pāturahosi yena sudaṃ samantā yojanaṃ passati divā ceva rattiñca. — В результате прошлой каммы у принца был развит «божественный глаз», и он мог видеть на лигу вперёд – как днём, так и ночью. «Махападана сутта»