Перейти к содержанию

osāna

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

osāna

Существительное.

  • Средний род

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. конец, завершение  Osānetveva byāruddhe, disvā me aratī ahu; Athettha sallamaddakkhiṃ, duddasahadayanissitaṃ.  Увидел я враждебных, [достигших] окончания,  // Неудовлетворённость меня [вдруг] обуяла.  // Увидел дротик4 я, что трудно столь узреть,  // [И прямо] в [самом] сердце [сей дротик] был укрыт. «Аттаданда-сутта: Снп 4.15»  Nisajja kho bhagavā āyasmantaṃ vakkaliṃ etadavoca – ‘‘kacci te, vakkali, khamanīyaṃ, kacci yāpanīyaṃ, kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti, no abhikkamanti; paṭikkamosānaṃ paññāyati, no abhikkamo’’ti?  Благословенный сел на подготовленное сиденье и сказал Достопочтенному Ваккали: «Я надеюсь, ты поправляешься, Ваккали, я надеюсь, тебе становится лучше. Я надеюсь, твои болезненные ощущения спадают, а не возрастают, и что можно увидеть их спад, а не увеличение». «Ваккалисутта Сн.22.87»

Синонимы

[править]
  1. pariyanta; nāsa; viccheda; adhippevattha. koṭi; nivutti. niṭṭhāna; anta

Антонимы

[править]
  1. ādi

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]