Перейти к содержанию

nostrum

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Латинский

[править]

nostrum I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

nost-rum

  • Форма разделительного генитива от личного местоимения nos

Корень: --.

Произношение

[править]

    nostrum II

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    nost-rum

    • Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода единственного числа от притяжательного местоимения noster  Et dixerunt ad invicem : Nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via, et aperiret nobis Scripturas ?  И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? «Евангелие от Луки», 24:32 // «Вульгата»  testificans Judæis atque gentilibus in Deum pœnitentiam, et fidem in Dominum nostrum Jesum Christum.  возвещая Иудеям и Еллинам покаяние пред Богом и веру в Господа нашего Иисуса Христа. «Деяния св. Апостолов», 20:21 // «Вульгата»

    Корень: --.

    Произношение

    [править]

      nostrum III

      [править]

      Морфологические и синтаксические свойства

      [править]

      nost-rum

      • Форма аккузатива мужского рода единственного числа от притяжательного местоимения noster  Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie,  хлеб наш насущный дай нам на сей день… «Евангелие от Матфея», 6:11 // «Вульгата»

      Корень: --.

      Произношение

      [править]