nittharati

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

nittharati

Глагол.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. преодолевать, переправляться, завершать ◆ So aparena samayena taṃ kantāraṃ nitthareyya sotthinā, gāmantaṃ anupāpuṇeyya khemaṃ appaṭibhayaṃ. — со временем оставит позади трудную дорогу, спокойно и без страха, здравым достигнет края деревни ◆ Evaṃ, bho’ti kho te satthikā tassa satthavāhassa paṭissutvā yāni sakasmiṃ satthe appasārāni paṇiyāni, tāni chaḍḍetvā yāni tasmiṃ satthe mahāsārāni paṇiyāni, tāni ādiyitvā sotthinā taṃ kantāranitthariṃsu, yathā taṃ paṇḍitena satthavāhena pariṇāyakena. — „Хорошо, почтенный!“ — согласились те возчие с вожаком каравана, сбросили те товары своего каравана, которые стоили мало, взяли те товары этого каравана, которые стоили дорого, и благополучно прошли через чащу благодаря мудрому вожаку каравана, ведшему их. «Паяси сутта, ДН 23»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera