Перейти к содержанию

nirujjheyyuṃ

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Форма желательного наклонения действительного залога 3 л. мн. ч. гл. nirujjhati

Корень: --; суффикс: -eyyuṃ.

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. у меня смогут уничтожаться ? ◆ Ahañceva kho pana ceteyyaṃ, abhisaṅkhareyyaṃ, imā ca me saññā nirujjheyyuṃ, aññā ca oḷārikā saññā uppajjeyyuṃ; yaṃnūnāhaṃ na ceva ceteyyaṃ na ca abhisaṅkhareyya’nti. — Если я предамся размышлению и воображению, то у меня смогут уничтожиться эти состояния сознания и возникнуть другие, грубые состояния сознания. Поэтому теперь я не буду предаваться ни размышлению, ни воображению". «Поттхапада сутта» / перевод А. Я. Сыркина