nhāpaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nhāpaka

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. купальщик ◆ Yathā nu kho imāni, bhante, puthusippāyatanāni, seyyathidaṃ ... āḷārikā kappakā nhāpakā — Существуют ведь, господин, занятые в различных отраслях ремесел, а именно: ... повара, брадобреи, банщики «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Atha kho, ānanda, rañño mahāsudassanassa etadahosi – ‘yaṃnūnāhaṃ imāsaṃ pokkharaṇīnaṃ tīre nhāpake purise ṭhapeyyaṃ, ye āgatāgataṃ janaṃ nhāpessantī’ti. — Затем он подумал: "Что если мне поместить на берега этих озер купальщиков, чтобы они омывали тех, кто приходит туда?". «Махасудассана сутта»

Синонимы

1. nhāpika, nahāpaka

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nhāpakantevāsī (ученик банщика) глаголы: nahāpeti

Этимология

Происходит от санскр. स्नापक

Библиография

• Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary