irrigabatur

Материал из Викисловаря

Латинский[править]

  • форма третьего лица единственного числа imperfectum indicativi passivi от глагола irrigo. ◆ Elevatis itaque Lot oculis, vidit omnem circa regionem Jordanis, quæ universa irrigabatur antequam subverteret Dominus Sodomam et Gomorrham, sicut paradisus Domini, et sicut Ægyptus venientibus in Segor. — Лот возвел очи свои и увидел всю окрестность Иорданскую, что она, прежде нежели истребил Господь Содом и Гоморру, вся до Сигора орошалась водою, как сад Господень, как земля Египетская… «Книга Бытие», 13:10 // «Вульгата»