hatthabandha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

hatthabandha  (ဟတ္ထဗန္ဓ)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. браслет, повязка на руке ◆ maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyogaṃ anuyuttā viharanti, seyyathidaṃ – ucchādanaṃ parimaddanaṃ nhāpanaṃ sambāhanaṃ ādāsaṃ añjanaṃ mālāgandhavilepanaṃ mukhacuṇṇaṃ mukhalepanaṃ hatthabandhaṃ sikhābandhaṃ daṇḍaṃ nāḷikaṃ asiṃ chattaṃ citrupāhanaṃ uṇhīsaṃ maṇiṃ vālabījaniṃ odātāni vatthāni dīghadasāni — пребывают в склонности заниматься подобным образом украшениями и нарядами, а именно: умащением, массажем, омовением, растиранием, пользоваться зеркалом, глазной мазью, венками, притираниями, пудрой для лица, мазью для лица, браслетами, перевязью на голове, тростью для прогулок, лекарствами, мечем, зонтом, пестрыми сандалиями, тюрбанами, диадемой, опахалом из хвоста буйвола, белыми долгополыми одеждами... «Брахмаджала сутта: ДН 1»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hattha, bandha

Этимология

Происходит от hattha + bandha

Библиография

• U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary