Перейти к содержанию

gadrabha

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Существительное.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. осёл  Seyyathāpi nāma gadrabho vahacchinno sandhisamalasaṅkaṭīre jhāyati pajjhāyati nijjhāyati apajjhāyati, evamevime muṇḍakā samaṇakā ibbhā kiṇhā bandhupādāpaccā ‘‘jhāyinosmā jhāyinosmā’’ti pattakkhandhā adhomukhā madhurakajātā jhāyanti pajjhāyanti nijjhāyanti apajjhāyantī’’ti.  точно ненагруженный осёл, стоя на привязи в двери или мусорного ведра или водостока, медитирует… недомедитирует – то точно также и эти бритоголовые отшельники, эти смуглые отпрыски-слуги Владыки заявляют: «Мы медитирующие! Мы медитирующие!», и, безвольные, с опущенными плечами и поникшей головой, они медитируют, перемедитируют, обмедитируют, недомедитируют». «Мара тадджания сутта, МН 50, 508»

Синонимы

[править]
  1. khara;

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. tiracchānagata

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.