bonne

Французский

bonne (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bonne	bonnes

bonne

Существительное, женский род.

Производное: ??.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [bɔn] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. домработница ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прислуга, служанка, горничная ◆ Je ne veux pas que tu me parles comme ça ... Je ne suis pas ta bonne! crie-t-elle en se hâtant. — Я не хочу, чтобы ты так со мной разговаривал. Я тебе не прислуга, — на ходу́ кричит она. G. Mordillat, «À quoi pense Walter?»
3. устар. бонна, гувернантка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. во многих выражениях переводится по-разному ^{Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. boniche, bonniche, servante, domestique, femme de chambre
3. préceptrice, gouvernante

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• avoir qn à la bonne
• filer une bonne à qn
• prendre qch à la bonne
• ramasser une bonne

bonne (прилагательное)

bonne

• МФА: [bɔn]

• форма женского рода единственного числа прилагательного bon ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).