babel

Среднеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

babel

Существительное.

Корень: --.

Встречаются также варианты написания: bable, babil, babull, babulle.

Семантические свойства

Значение

1. безделушка, побрякушка, игрушка
2. шутовской жезл, погремушка

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ст.-франц. baubel детская игрушка. Далее неясно, есть предположения:

• Образовалось редупликацией слова франц. bel «красивый», от лат. bellus.
• От ст.-оксит. babbole (совр. итал. babbeo), далее от лат. babulus «говорун, шут», аналогично слову балабол.
• От германского корня *babô (от которого произошло совр. англ. baby).

Библиография

• babel // Словарь среднеанглийского языка = Middle English Dictionary. — Мичиганский университет.

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

babel

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).