Перейти к содержанию

aufer

Материал из Викисловаря

Латинский

[править]

  • форма второго лица единственного числа imperativus praesentis activi от глагола aufero.  Aufer a me opprobrium et contemptum, quia testimonia tua exquisivi.  Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои. «Псалтирь», 118:22 // «Вульгата»  Tollite vobiscum verba, et convertimini ad Dominum ; et dicite ei : Omnem aufer iniquitatem, accipe bonum, et reddemus vitulos labiorum nostrorum.  Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: «отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших. «Осия», 14:3 // «Вульгата»