assatha

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма оптатива 2л. мн. ч. гл. atthi

Корень: --.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. если вы будете ◆ Mamaṃ vā, bhikkhave , pare avaṇṇaṃ bhāseyyuṃ, dhammassa vā avaṇṇaṃ bhāseyyuṃ, saṅghassa vā avaṇṇaṃ bhāseyyuṃ, tatra ce tumhe assatha kupitā vā anattamanā vā, tumhaṃ yevassa tena antarāyo — Если вы, монахи, будете сердиться и горевать, когда другие порицают меня, или порицают Дхамму, или порицают Сангху, то вам же будет от этого ущерб.