anuṭṭhānamala

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anuṭṭhānamala

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. грязь, вызванная нерадивостью ◆ Asajjhāyamalā, bhikkhave, mantā; anuṭṭhānamalā, bhikkhave, gharā; malaṃ, bhikkhave, vaṇṇassa kosajjaṃ; pamādo, bhikkhave, rakkhato malaṃ; malaṃ, bhikkhave, itthiyā duccaritaṃ; maccheraṃ, bhikkhave, dadato malaṃ; malā, bhikkhave, pāpakā akusalā dhammā asmiṃ loke paramhi ca; tato, bhikkhave, malā malataraṃ avijjā paramaṃ malaṃ. — Не-повторение [вслух по памяти] является пятном [священных] гимнов. Пятном домов является недостаток поддержания. Пятном красоты является лень. Беспечность является пятном охранника. Неблагое поведение является пятном женщины. Скупость является пятном дарителя. Плохие неблагие качества являются пятном этого мира и следующего. Пятном, худшим, нежели это, является невежество – худшее из пятен. Таковы, монахи, восемь пятен». «Мала сутта: АН 8.15» ◆ Asajjhāyamalā mantā, anuṭṭhānamalā gharā. — Мантра загрязняется, если её не повторять: дома загрязняются, если за ними не следить; «Дхаммапада»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: anuṭṭhāna, mala

Этимология

Происходит от ??