aṅgena

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма твор. падежа ед.ч. от сущ. aṅga

Корень: --; суффикс: -ena.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. качеством ◆ ‘‘Ekamekenāpi, bhante, aṅgena samannāgato so puriso mama santike hatthārūḷhaṃ aṅkusagayhaṃ sippaṃ sikkheyya, ko pana vādo pañcahaṅgehī’’ti! — «Господин, даже если бы у него было хотя бы одно из этих качеств, он смог бы обучаться у меня, так что уж говорить о пяти?» «Бодхи раджакумара сутта, Мн 85, 343»
  2. фактором ◆ Iminā paṭhamena aṅgena samannāgato hoti. — Таков первый фактор, которым она, [эта Упосатха], обладает. «Метта сутта: АН 9.18»