Stück

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Stück	Stücke
Ген.	Stückes Stücks	Stücke
Дат.	Stück	Stücken
Акк.	Stück	Stücke

Stück

Существительное, средний род, склонение = s e en.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃtʏk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʃtʏkə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. кусок; часть ◆ Brich mir bitte ein Stück Brot ab. — Отломи мне пожалуйста кусок хлеба. ◆ Wenn nun dein Leib ganz licht ist, daß er kein Stück von Finsternis hat, so wird er ganz licht sein, wie wenn ein Licht mit hellem Blitz dich erleuchtet. — Если же тело твое всё светло и не имеет ни одной темной части, то будет светло всё та́к, как бы светильник освещал тебя сиянием. «Lukas», 11:36 // «Библия Лютера»
2. штука (единица счёта); экземпляр ◆ Von Energiesparlampen haben wir genau dreizehn Stück in der Wohnung.
3. муз. пьеса ◆ Die ‚Kleine Nachtmusik‘ ist ein ◆ Stück von W. A. Mozart.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Stückchen глаголы: stücken

Этимология

От прагерм. *stukkaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. stocc и англ. stock, др.-сканд. stokkr, др.-в.-нем. stoc, нем. Stock и Stück и др.

Библиография

• Stück // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• Stück // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.