Корейский

飛行機 (латиница: bihaenggi, кириллица: пихэнги)

Японский

Кандзи в этом слове
飛	行	機

飛行機 (хирагана: ひこうき, латиница: hikōki, кириллица: хик̄оки)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный)	飛行機	хик̄оки	hikōki
Именительный (тематического подлежащего)	飛行機は	хик̄оки-ва	hikōki-wa
Именительный (рематического подлежащего)	飛行機が	хик̄оки га	hikōki ga
Винительный	飛行機を	хик̄оки-о	hikōki-o
Родительный	飛行機の	хик̄оки-но	hikōki-no
Дательный	飛行機に	хик̄оки-ни	hikōki-ni
Места при глаголах состояния	飛行機に	хик̄оки-ни	hikōki-ni
Цели	飛行機に	хик̄оки ни	hikōki ni
Превратительный	飛行機に	хик̄оки-ни	hikōki-ni
Направления	飛行機へ	хик̄оки-э	hikōki-e
Орудия, места действия	飛行機で	хик̄оки-дэ	hikōki-de
Исходный	飛行機から	хик̄оки-кара	hikōki-kara
Предельный	飛行機まで	хик̄оки-мадэ	hikōki-made
Сравнения	飛行機より	хик̄оки-ёри	hikōki-yori
Совместный	飛行機と	хик̄оки-то	hikōki-to
Присоединительный	飛行機も	хик̄оки-мо	hikōki-mo

Производное: 飛行 ➔ hikō + ki (суффиксальный).

Корень: --.

самолёт ◆ 僕にとって飛行機に乗るのは初めての経験だったので、とても楽しみで前の晩はなかなか寝付けなかった。 — Это был первый раз, когда мне предстояло лететь на самолёте. Я тогда был так взволнован, что так и не смог толком уснуть накануне вечером. [источник — Jreibun] ◆ 渋滞のため私達は飛行機に乗り遅れた。 — Мы опоздали на самолёт из-за пробок. [источник — Tatoeba] ◆ 新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。 — Новый самолёт может лететь со скоростью, вдвое превышающей скорость звука. [источник — Tatoeba] ◆ 嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。 — Из-за грозы множество рейсов не могли вылететь из аэропорта. [источник — Tatoeba] ◆ 飛行機で偶然隣の座席に座った人は、母の高校時代の親友だった。世界は狭い。 — По случайному совпадению рядом со мной в самолёте летела школьная подруга моей матери. Правду говорят — мир тесен! [источник — Jreibun]

Ближайшее родство

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: