早

Китайский иероглиф

Начертание

Начертание

Значение

早 (ключ 72 日+2 черты, всего 6 черт, метод ввода cangjie: 日十 (AJ), метод ввода по четырём углам: 6040₀, композиция: ⿱日十)

1. утро, начальный
2. ранний

Этимология

Пиктограмма

Дачжуань	Сяочжуань

Словари

• Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 2, страница 1483, иероглиф 6
• Канси: страница 489, иероглиф 12
• Морохаси: иероглиф 13742
• Тэджавон: страница 850, иероглиф 9
• Сводные данные в базе Unihan для кода U+65E9

Японский

早
Он	ソウ (sō), サッ (sa')
Кун	はや.い (haya.i), はや.まる (haya.maru), はや.める (haya.meru), さ (sa)
Нанори	さか (saka), さわ (sawa), そ (so), わ (wa)

早 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 1 уровня)

Значение

1. ранний, начальный, происходящий вскоре после начала чего-либо ◆ 早朝 ‘раннее утро’ ◆ 早期 ‘ранняя стадия’ ◆ 早晩 ‘рано или поздно’ ◆ 早春 ‘ранняя весна’ ◆ 早秋 ‘ранняя осень’
2. ранний, преждевременный ◆ 早婚 ‘ранний брак’ ◆ 早産 ‘преждевременные роды’ ◆ 早熟 ‘раннее развитие’ ◆ 早漏 ‘преждевременная эякуляция’ ◆ 早世 ‘ранняя смерть’
3. незамедлительный, неотложный, срочный ◆ 早急 ‘не терпящий отлагательства’ ◆ 早早 ‘сразу же’ ◆ 早速 ‘сейчас же’
4. молодой ◆ 早苗 ‘росток риса’ ◆ 早蕨 ‘молодой побег папоротника’ ◆ 早乙女 ‘молодая девушка, сажающая рис’

Этимология

Происходит от ??